...as well as some cases generated in CI from earlier attempts at fixing this.
--broken encoding: UTF-16BE