diff --git a/openhantek/ChangeLog b/openhantek/ChangeLog
index d5c2919..7949fe3 100644
--- a/openhantek/ChangeLog
+++ b/openhantek/ChangeLog
@@ -112,5 +112,6 @@
 * Added submenu to show/hide docking windows and toolbars to the View menu
 
 2011-01-22  Oliver Haag  <oliver.haag@gmail.com>
-* Fixed bug with wrong pretrigger position when using a DSO-2090
+* Bugfix: Wrong pretrigger position when using a DSO-2090
 * Improved timing of the Hantek DSO sampling routine
+* Bugfix: Wrong misc field in measurement table after enabling a channel
diff --git a/openhantek/src/dsowidget.cpp b/openhantek/src/dsowidget.cpp
index 75093b5..c89da54 100644
--- a/openhantek/src/dsowidget.cpp
+++ b/openhantek/src/dsowidget.cpp
@@ -390,14 +390,12 @@ void DsoWidget::updateVoltageCoupling(unsigned int channel) {
 	if(channel >= (unsigned int) this->settings->scope.voltage.count())
 		return;
 	
-	if(this->settings->scope.voltage[channel].used || this->settings->scope.spectrum[channel].used)
-		this->measurementMiscLabel[channel]->setText(Dso::couplingString((Dso::Coupling) this->settings->scope.voltage[channel].misc));
+	this->measurementMiscLabel[channel]->setText(Dso::couplingString((Dso::Coupling) this->settings->scope.voltage[channel].misc));
 }
 
 /// \brief Handles modeChanged signal from the voltage dock.
 void DsoWidget::updateMathMode() {
-	if(this->settings->scope.voltage[this->settings->scope.physicalChannels].used || this->settings->scope.spectrum[this->settings->scope.physicalChannels].used)
-		this->measurementMiscLabel[this->settings->scope.physicalChannels]->setText(Dso::mathModeString((Dso::MathMode) this->settings->scope.voltage[this->settings->scope.physicalChannels].misc));
+	this->measurementMiscLabel[this->settings->scope.physicalChannels]->setText(Dso::mathModeString((Dso::MathMode) this->settings->scope.voltage[this->settings->scope.physicalChannels].misc));
 }
 
 /// \brief Handles gainChanged signal from the voltage dock.